Über das Projekt
FACO Metalltechnik aus Ennepetal handelt mit Lochblechen und verarbeitet diese auf CNC-gesteuerten Blechbearbeitungsmaschinen weiter. Wie viele mittelständische Unternehmen steht auch FACO vor der Herausforderung des fortschreitenden Wandels von analogen zu digitalen Prozessen. Vor allem im Bereich der Kunden- und Auftragsgenerierung hat FACO einige Schritte nach vorn gemacht und die Website stärker im Akquiseprozess verankert.
Die alte Wordpress Instanz stieß dabei an ihre Grenzen, so dass ein Relaunch in TYPO3 unumgänglich war.
Launch:
01.03.2022
Tags:
Team:
Aufgabe
Eine technisch veraltete Basis in kurzer Zeit in ein modernes System überführen und dabei neu strukturieren und Texte überarbeiten – und am Ende ein digitales Umfeld zu schaffen, das in der Lage ist, die Herausforderungen der Metallbranche im Netz zu meistern – das war unsere Aufgabe.
Umsetzung
Die Grenzen zwischen B2B und B2C verschwinden zunehmend. Der Käufer erwartet auch in seiner Rolle als Unternehmer die gleichen Einkaufserlebnisse, die er im Privatleben erhält. So ist es nicht verwunderlich, dass sich unser Kunde auch eine optisch ansprechende Website gewünscht hat.
Die neue TYPO3 Seite bietet nun eine technische Basis, die sich leicht um neue Funktionen erweitern lässt. Hinzugekommen sind bisher ein Produktanfragetool, ein Formelrechner zur Berechnung der freien Flächen bei der Lochblecherstellung, ein Blog und ein Tool für automatische Übersetzung der Texte im Backend.
Die faco-metalltechnik.de zeigt, wie flexibel und ausbaufähig ein TYPO3 System ist, denn die Ideen zur Weiterentwicklung gehen mit Sicherheit nicht aus.
Alles neu in TYPO3
Modernes UX Design im B2B Umfeld
Die FACO Metalltechnik GmbH & Co. KG ist absoluter Spezialist in der Metallbearbeitung – genau das sollte die Website wiedergeben. Eine innovative Nutzerführung und ein ansprechendes UX Design ist nicht mehr nur B2C Marken vorhenthalten, sondern auch B2B Nutzer erwarten heute ein modernes und emotionales digitales Markenbild.
Das einfach zu bedienende Backend stellt auch den hauseigenen Redakteuren keine Hürden in den Weg. Unsere TYPO3 Website bedient sich keinem vorgefertigten Plugin, sondern ist selber entwickelt. Somit haben wir auch in Zukunft alle Freiheiten bei der Weiterentwicklung der Website.
Einfach & automatisiert
Übersetzungen mit der DeepL API
Die faco-metalltechnik.de bietet eine Übersetzung der deutschen Seite in englischer Sprache an. Um monetäre und zeitliche Aufwände für Übersetzungen zu reduzieren, haben wir die DeepL-API eingebunden, die den Großteil der Website automatisch in die angebotenen Sprachen übersetzt. Natürlich sind die Übersetzungen nachträglich noch pflegbar, denn insbesondere bei Fachbegriffen aus dem metallverarbeitenden Gewerbe kommt auch die performanteste Übersetzungs-KI an Ihre Grenzen.
